(Our Lady Speaks from Medjugorje – Chinese version)
英譯及編訂: 楊必安
中譯: 葉少玲
目錄
- 恩典
- 恩寵
- 恩寵時期
- 秘密
- 純樸
- 訊息
- 訊息，要生活它們
- 訊息，要傳揚開去
- 特別降福
- 託付給慈母瑪利亞
- 堅忍
- 教宗若望保祿二世
- 朝拜聖體
- 棄絕自我，服從天主
- 黑暗
- 喜樂
- 補贖
- 為天主為教會服務
- 為聖母的意向祈禱
- 痛苦
恩典
天主會賞賜你們很多恩典，藉著這些恩典，你們要光榮祂，直至這塵世的生命結束。 (06/02/1984)
小孩子們，你們也該明白天主的恩典何其偉大，這份恩典是祂藉著我來賞賜給你們的：我正以我的外袍保護著你們。(03/25/1990)
在造物主天主的美善和愛情中，我與你們同在也是一個恩典。(10/25/1995)
我是一個天主賜給你們的恩典，因為，日復一日，天主准許我與你們同在，以深不可量的愛情來愛你們每一個人。為此，小孩子們，在祈禱中，在謙遜中，打開你們的心，作我臨在的見證。(10/25/2005)
恩寵
天主容許我每日每天都以恩寵來幫助你們抵抗邪惡 … 只要祈禱，天主自會賜你所求的恩寵。(10/25/1984)
祂在恩賜你們許多偉大的恩寵，但你們卻不明白。向聖神祈求光照，這些恩寵是天主所賜的，假若你們瞭解其中的妙蘊，你們一定會不斷祈禱。(11/08/1984)
親愛的孩子們，你們是選民，天主把很多偉大的恩寵賜給了你們。(11/15/1984)
親愛的孩子們，在這些日子裏，我的上主容許我為你們轉求更多恩寵。為此，親愛的孩子們，我要再一次催促你們祈禱！不斷祈禱！那樣，我便會把天主賜給我的喜樂賜給你們。親愛的孩子們，藉著這些恩寵，我希望你們化苦楚為喜樂。(06/19/1986)
親愛的孩子們，到天主那裏去尋求恩寵吧，這些恩寵是祂藉著我來賜給你們的。我已準備為你們所追尋的一切向天主轉求，好令你們的聖善得到圓滿。為此，親愛的孩子們，不要忘記尋求，因為天主准許我為你們索取恩寵。(08/25/1987)
這就是那個時期 — 恩寵時期。小孩子們，我希望天主的恩寵為每一個人都是充沛的。(06/25/1989)
小孩子們，相信吧，祈禱吧，愛吧，天主便會與你十分親近，你所求的一切恩典，祂都會賜給你們。(10/25/2005)
恩寵時期
這些日子，我與你們同在之時，是恩寵的時日，我想教導你們，幫助你們沿著聖善之路邁進。(06/25/1991)
從不信與罪惡的睡夢中醒來吧，因為這是天主賜給你們的恩寵時期，利用這個時期，向天主尋求醫治心靈的恩寵，好讓你們以心來看天主，以心來看人。(02/25/2000)
我與你們一起歡欣踴躍，在這恩寵的時期，我呼喚你們作出靈性上的更新。(05/25/2000)
在這個恩寵時期，我呼喚你們祈禱。小孩子們，你們做許多工作，但卻沒有天主的祝福。請讚美聖神，尋求聖神的智慧在這時期領導你們，好讓你們體會到這 個時期的恩寵，並生活在這恩寵之中。小孩子們，悔改吧，在心靈的絕靜中下跪，把天主放在你的中心，如此，天主不斷恩賜給你這一生的諸般美好，你便能在喜樂 中作見證。(05/25/2001)
天主賜你們奇妙偉大的恩寵，所以，小孩子們，請善加利用這時期的恩寵，靠近一點我的心，好令我能領你們到我聖子耶穌那裏。(06/25/2001)
在這恩寵的時期，我呼喚你們藉著個人祈禱更加靠近天主。(07/25/2001)
為此，善加利用這個恩寵時期，以前所未有的熱誠，把這段時間奉獻給天主。(07/25/2005)
這是一個恩寵時期，我與你們在一起時，好好善用，說：「這是為我的靈魂而設的時間。」(04/25/2007)
親愛的孩子們：讓現在成為你們祈禱的時刻。(07/25/2009)
親愛的孩子們：在這恩寵的時刻，當大地在開始綻放年中最美麗的顏色時，請你們打開心靈給造物主，讓祂改變你們，再次按祂的肖像塑造你們，好使一切在你們心內已停頓的事物能欣欣向榮，並指向永恆的天國。(02/25/2010)
親愛的孩子們：希望這段日子成為你們祈禱和靜默的時間。使你們的身體和心靈能憩息於天主的愛內。(07/25/2011)
秘密
蜜欣娜，我揀選了你，並把必要的事全都告訴了你，我把許多可厭的秘密交託了給你，你必須毅然以對。想想我，我也為這些事情掉了多少眼淚，你必須時時刻刻保持勇氣。(12/25/1982, Mirjana)
這些年來，我所告訴你們的秘密，現在還不是時候告訴任何人。綺梵嘉，你和其他人所領受的恩寵，至今世上還未有其他人領受得到。(05/07/1985, Ivanka)
純樸
多年來，我一直在呼喚你們，勸告你們，要追尋深邃的靈性生命，力求純樸，但你們卻如此冷漠！(12/25/1989)
保持純樸，你們便人人都好像赤子一樣，向天父的愛情開放。(07/25/1996)
訊息
雖然我為這堂區帶來了很不尋常的訊息，想要喚醒每一位信徒的信德，但我不願意勉強任何人的感覺或意願。接受我星期四的訊息的人為數實在不多，開始 時，人數是不少的，但卻變成了例行公事。到了現在，最近有些人基於好奇，曾探問訊息的事，但卻不是出於信德和敬禮我的聖子和我的心。(04/30 /1984)
你們沒有覺察天主正藉著我來傳遞的訊息，祂在賜給你們許多奇妙的恩寵，但你們卻不理解。你們要向聖神祈求光照。(11/08/1984)
今天，我呼喚你們聽從我的訊息，那才能生活出天主命我轉告你們的一切。(07/25/1985)
親愛的孩子們，請接納我進入你們的生命中，那樣，你們才能接受我所說的一切，這些說話都是我對你們的呼喚。(05/22/1986)
親愛的孩子們，我想繼續給你們訊息，但不是每星期四了，而是每月的二十五日，時候到了，天主想要進行的工作已告完成。現在，我會減少為你們宣告訊息 了，但卻仍與你們同在。為此，親愛的孩子們，我懇求你們，聆聽我的訊息，生活我的訊息，好讓我能引導你們。(01/08/1987)
小孩子們，我想利用這些訊息在你們心中鋪砌一幅美麗的碎石彩圖，好讓我能把你們各人的初形呈獻給天主。(11/25/1989)
多年來，我一直呼喚你們，勸告你們，要有深邃的靈性生命，要保持純樸，但你們卻如此冷漠。為此，小孩子們，我請你們認真地接納我的訊息，生活我的訊 息，到我不再與你們同在，不再像領導蹣跚學步的小兒似的領導你們時，你們的靈魂才不會感到憂傷。為此，小孩子們，每天閱讀我給你們的訊息，把它們轉化為你 的生命。我愛你們，所以呼喚你們眾人走上與天主相偕的救贖之路。(12/25/1989)
有許多人不想了解我的訊息，不想認真接受我所說的話，為此，我呼喚你們藉著生命和日常生活，為我的臨在作證。(06/25/1991)
請為能夠領會天主要藉著我的臨在和所宣示的訊息來告訴你們的事情祈禱。(11/25/1991)
我與你們同在，並在天主跟前為你們轉禱，但我也等待你們打開心靈，接受我的訊息。(05/25/1994)
接受我的訊息，好讓你們得到接納。(03/18/1996, Mirjana)
天主賜我這段時間，作為你們的禮物，好讓我教導你們，帶領你們走上救贖的道路。親愛的孩子們，現在你們還未領略到這恩寵，但時候快要來臨，你們將要為這些訊息追悔。(08/25/1997)
今天，我為你們祈禱，並與你們一起祈求聖神的幫助，增加你們的信德，好讓你們能更進一步接受我在這神聖的地方所發佈的訊息。小孩子們，你們知道，這 是給你們每一個人的恩寵時期。小孩子們，與我相偕，你們便得到安穩，我渴望領你們眾人走上聖善的道路。生活我的訊息，把我所說的每一句話都融入生命之中。 願你們珍惜我的話語，因為它們源自天堂。(06/25/2002)
用心聆聽我的訊息，好能領悟到自己應從事什麼工作和如何才尋找到生命的道路。(03/18/2003, Mirjana)
小孩子們，我再次呼喚你們，別作聾子了，但要瞭解我的呼喚，那是你們的救贖。(09/25/2003)
今天，我以前所未有的逼切心情，呼喚你們敞開心靈，接受我的訊息。(02/25/2004)
你們中有許多人已經打開心門接受了我的訊息，可是仍然有許多人在途中迷失，也從來不曾前來全心認識天主的愛。(10/25/2007)
透過生活我的訊息，許多人都心領神會，知道自己走在通往永恆的聖善之途。(01/25/2009)
當我見到你們懷著愛和喜樂地生活出我的訊息，我的心是多麼高興。你們很多人已回應了我。 我仍然等待、尋找那些沉睡的心靈，使他們從無信的睡夢中甦醒過來。(06/25/2011)
訊息，要生活它們
親愛的孩子們，如果你們生活我的訊息，便在生活聖善的種子。(10/10/1985)
我懇求你們聆聽和生活你的母親的呼喚，因為我呼喚你們是出於愛，為的是要幫助你們。(01/16/1986)
謙遜地生活我給你們的訊息。(02/27/1986)
你們但說不做，我呼喚你們要作我告訴你們的一切。(05/15/1986)
親愛的孩子們，請本著愛我的心，實行我給你們的所有訊息。(10/30/1986)
為此，親愛的孩子們，要不斷祈禱，並生活我給你們的訊息，我是為了深深地愛著天主和你們而提供這些訊息的。(01/01/1987)
親愛的孩子們，我不希望你們一方面生活我的訊息，但同時又犯罪，那令我十分不快。為此，親愛的孩子們，我想你們人人都開始新生，無損天主在你內所建立和正恩賜給你的一切。(03/25/1987)
今天，我無比鄭重地呼喚你們，要聽從我，作我在呼喚你們去作的事。(12/25/1987)
今天，我懇請你們那些曾聽過我的和平訊息的人，懷著愛，認真地在生活中實踐出來。我的訊息，許多人高談闊論，便以為做了很多工作，但卻沒有生活它們。(05/25/1991)
為此，祈禱吧，生活我的訊息，你便會在日常生活中看見天主那愛的奇蹟。(03/25/1992)
親愛的孩子們，祈禱吧，對我多加信賴，因為我在這裏，就是要幫助你們，領導你們走上新的軌道，邁向新的生命。為此，親愛的孩子們，請聆聽和生活我所說的話，因為，當我不再與你們同在時，緊記著我的說話和我所告訴你們的一切，非常重要。(10/25/1992)
親愛的孩子們，這是一個恩寵 — 我與你們同在。為此，為了自己的益處，接受和生活我的訊息吧。(11/25/1992)
親愛的孩子們，這些年來，我一直呼喚你們祈禱，生活我所說的話，但對於生活我的訊息，你們所盡的力卻很有限。(10/25/1993)
親愛的孩子們！今天也是一樣，我與你們同在，並呼喚你們眾人要生活我的訊息，更新自己。(10/25/1997)
藉著守齋和祈禱，作你是屬於我的、並生活我的訊息的見證。(04/25/1999)
生活我的訊息，改過自新。(12/25/2002)
我呼喚你們懷著新的熱忱和喜樂，更為我的訊息注入新的生命力。(06/25/2003)
今天也是一樣，我呼喚你們要懷著謙遜和愛情，更堅決地生活我的訊息，好讓聖神以祂的恩寵和力量充滿你們。只有這樣，你們才可作和平和寬恕的見證。(04/25/2004)
親愛的孩子們：請大家以愉快的心情去履行我給你們的訊息罷！因為只有這樣，你們才可以更接近我的聖子。我願意帶領你們到我聖子那裡；在那裡你們才可找到真正的平安和心靈的喜樂。(06/25/2010)
今天我仍然滿懷希望地為你們祈禱，衷心感謝天主，因為你們能生活出我的訊息。(08/25/2012)
訊息，要傳揚開去
我想你們積極地生活訊息，並且傳揚開去。(06/05/1986)
小孩子們，我想你們那些藉著我給你們的訊息而感受到聖善的清芬的人，把這脈清芬帶到世上去，世人對於天主和祂的愛情深感饑渴難耐。(03/25/1994)
親愛的孩子們，今天，我懇請你們作傳揚我的訊息的人，這些訊息是我透過此地來告訴你們的，這是我心愛的地方，天主准許我留下來，與你們相聚這麼漫長 的一段時間，為此，小孩子們，我懇請你們懷著愛來生活我這些訊息，並把它們傳揚到普天下去，這樣便會匯成愛的江河，流向充滿仇恨和欠缺平安的國度去。 (02/25/1995)
小孩子們，但願你們人人都成為我的傳訊者。(02/25/1996)
我在呼喚你們作我的宗徒。(03/18/2000, Mirjana)
小孩子們，作傳揚訊息的快樂人。(05/25/2002)
特別降福
我把我的特別降福賜給你們，我在你們的悔改之路上與你們同在。(03/25/1987)
今天，我把我的特別降福賜給你們，請把這降福帶給每一個受造物，好讓處處得享平安。(12/25/1988)
我懷抱著小耶穌，以特別降福來祝福你們眾人。(12/25/2005)
託付給慈母瑪利亞
我呼喚你們託付給我，好讓我能把一個嶄新和清白無罪的你呈獻給天主。(08/01/1985)
親愛的孩子們，託付給我，好讓我能完全地領導你們。(04/17/1986)
我懷著喜樂，想要領導你們，想向你們展示我要帶給你們每一個人的喜樂。為此，親愛的孩子們，祈禱吧，完全交託給我吧。(12/11/1986)
親愛的孩子們！我希望你們把心靈託付給我，好讓我帶領你們走上通往光明和永生的道路。(03/18/1999, Mirjana)
堅忍
這個晚上，我特別呼喚你們，要在考驗中堅忍到底。(03/29/1984)
這個時候，撒殫想搗亂你們的心神，並在家庭內製造混亂。小孩子們，不要讓步。(01/25/1994)
親愛的孩子們：你們要喜樂地堅持皈依天主。(09/25/2009)
教宗若望保祿二世
他的仇敵想要殺害他，但我保護了他。(05/13/1982)
讓他不單把自己視作基督徒之父，而是萬民之父，讓他不倦地、勇敢地把愛與和平的訊息傳佈給全人類。(06/26/1982)
天主允許他擊倒撒殫。(09/16/1982)
在我的訊息中，我建議各位，特別是教宗，把我的聖子在默主哥耶這裏所給我的訊息傳揚開去，我想把我帶來這裏的一句說話託付給教宗：「和平」，他必須 把這句話廣傳天下。這是一個特別給他宣示的訊息：讓他藉著說話和訓誨，把基督的子民團結起來；讓他把在祈禱中所領受的、天主默感給他的訊息傳揚開去，特別 是在年青人之間。(09/16/1983)
小孩子們，請為我最摯愛的兒子的健康祈禱，他在飽受折磨；他是我為這個時期所揀選的人。(08/25/1994)
他是我的兒子；他跟我在一起！(04/02/2005, Ivan, 教宗若望保祿二世逝世後片刻)
朝拜聖體
要不斷朝拜聖體。信眾朝拜聖體的時候，我必定臨在，這樣，他們便領受到特別的恩寵。(03/15/1984)
今天，我懇請你們來愛上聖體聖事。小孩子們，你們在自己的堂區內朝拜祂，便跟整個世界合而為一，耶穌亦會成為你們的朋友，你們談論祂時，也不會像談 一個不大認識的人似的。與耶穌結合將會成為你們的喜樂，而你們亦會成為耶穌愛情的見證，祂對於每一個受造物都懷有這份愛。小孩子們，你朝拜耶穌之時，也跟 我很親近。(09/25/1995)
所以，用你們的心神朝拜衪，選擇衪，你們在衪內會得到喜樂。(12/25/2006)
朝拜衪並且花時間給你們心中渴望的造物主。 (12/25/2007)
因此，把所有的時間多多花在祈禱及在祭臺上耶穌至聖聖體的朝拜上，好讓衪改變你們並且將活生生的信仰與渴求永生的意願放置在你們心中。(03/25/2008)
你們要朝拜祂。為那些心靈沒有耶穌的人，願你們的希望成為他們的希望。 (08/25/2008）
朝拜我的聖子，祂會賜給你們所渴求的平安和愛。(10/25/2012）
棄絕自我，服從天主
如果你把自己交託給天主，祂自會賜你充沛的恩寵。(12/19/1985)
天主不願意你們態度冷淡，又或心志不堅，祂要你把自己完全交託給祂。(11/20/1986)
把生命交在天主的手中。(01/25/1988)
為此，我親愛的孩子們，棄絕一切，把時間奉獻給天主，天主自會祝福你們，賜你們許多恩寵。小孩子們，不要忘記，人生匆匆，就像春天的花兒，今天嬌艷可愛，明天便凋零萎謝。為此，祈禱要這樣：讓你們的祈禱和交託，有如路標。(03/25/1988)
把自己交託給天主，讓祂醫治你、安慰你、寬恕你內一切有礙於愛情之路的屏障。如此，天主便可塑造你的生命，而你亦會在愛內成長。(06/25/1988)
你所作的一切，你所擁有的一切，都交給天主，讓祂為皇，掌管你的生命和所有。那樣，天主便可透過我來帶領你，進入靈性生命的深處。(07/25/1988)
小孩子們，你們看，大自然如何開放自己，孕育生命和結出果實，同樣，我呼喚你們，生活要與天主相偕，徹底地向祂交託。(05/25/1989)
不要害怕打開心靈，完全交託給耶穌，因為只有這樣，祂才可以進入你的心裏，傾注愛情、平安與喜樂。 (12/25/1998, Jakov)
因此，孩子們，善用這愉快的祈禱時刻，並且降服於基督身上。(07/25/2010)
黑暗
我希望你們眾人成為耶穌的反映，照亮這個行走在黑暗中的不忠世代。(06/05/1986)
我不願意你們的心靈在今天的黑暗中流浪，我會幫助你們，在這發掘天主愛情與慈悲的路上，我會與你們同在。身為母親，我請你們容許我為此操勞。 (03/18/1999, Mirjana)
完全拋開心中的黑暗，讓天主的光明與愛情進入你們的心，長居於內，直到永恆。(12/25/1999, Jakov)
喜樂
我希望你們人人都幸福快樂，但在罪惡之中，沒有人能夠快樂。為此，親愛的孩子們，祈禱吧，在祈禱中，你們會覺察到一種新的喜樂方式，喜樂將會在你的心頭浮現，如此，你們便會為我的聖子和我對你們每一個人的期望作喜樂的見證。(02/25/1987)
我以喜樂的祝福來祝福你們，好讓天主成為你們生命中的一切。(07/25/1988)
我懇請你們領受只有天主才能恩賜的大喜樂和平安。(03/25/1989)
每天痛下決心，把時間奉獻給天主，專注祈禱，直至祈禱成為一個與天主相聚的歡樂時光，只有這樣，你們才得到生命的意義，並且心懷喜樂，默觀永生。(04/25/2000)
在每天的祈禱中認識天主是喜樂的，讓你們以此為唯一的樂趣。(07/25/2000)
我渴望與你們分享我的喜樂。(08/25/2000)
你們在大自然中探求平安，便會發現到造物主天主，並能夠為一切受造物感恩，如此，你便會在心中尋找到喜樂。(07/25/2001)
小孩子們，你們是被揀選來為平安與喜樂作證的。(10/25/2001)
讓你們的生命與我相偕，充滿喜樂。(05/25/2002)
我在天主跟前為你們各人轉求，直至你們在祂內獲得圓滿的喜樂。(08/25/2003)
在這不安之世，要愛，要喜樂，要平安。(11/25/2003)
親愛的孩子們：在與我一同喜樂罷！在喜樂中更新自己；同時感謝天主，因為直至今天我還和你們在一起。這是一份恩賜。(06/25/2009)
親愛的孩子們：我凝視著你們，但看不出你們有半點喜悅之情。今天我帶給你們復活主耶穌的喜悅，讓祂以溫柔的愛帶領你們、擁抱你們。(10/25/2011)
多作祈禱，天主自會賜給你們平安和喜樂。但你們卻依戀人世間之事物，而離天主仍然很遠。為此，我再一次要求你們，打開你們的心靈、眼目，一心歸向天主，追求屬靈的事物。讓喜樂與平安來佔據你的心。(05/25/2012)
補贖
我想呼喚你們，堅持祈禱和做補贖。(07/26/1984)
這是做補贖和悔改的時期。(02/25/2004)
為天主為教會服務
今天，我想呼喚你們服務教會，我同等地愛著每一個人，我渴望各人盡量多作服務。親愛的孩子們，我知道你們是可以的，但你們不願意，因為自覺人微言輕，你們要鼓起勇氣，為教會，為耶穌，貢獻你精彩的一份，好令人人都能得享幸福。(10/31/1985)
我盼望你們每一個人都下定決心，改變生活，多為教會服務，但服務並不是憑藉言語和思想，而是要以身作則，好讓你的生活成為耶穌的喜樂見證。(02/25/1993)
今天我與你們一同歡欣踴躍，我懇請你們向我開放自己，作我手中的一件工具，救贖世界。(03/25/1994)
小孩子們，在這個特別藉著我與天國相接的時期，我希望你們眾人積極起來。祈禱吧，好讓你們明白所有人都必須藉著生活和嘉表，作救贖工程的同工。(05/25/1996)
今天，我特別懇請你們向造物主天主開放自己，活躍起來。小孩子們，我懇請你們細察有誰在這時期需要你精神上或物質上的幫助。小孩子們，藉著你的嘉 表，你會成為天主那雙伸張的手，這雙手是人類所尋覓的。只有這樣，你們才會明白，你們是蒙召來見證和傳佈天主話語和愛情的快樂人。(02/25 /1997)
我想感謝你們，也想激勵你們懷著愛與聖神的德能，多為天主和祂的神國效力。(08/25/2000)
小孩子們，悔改吧，工作吧，盡量讓更多人靈認識耶穌和祂的愛情。(02/25/2002)
親愛的孩子們！我重新呼喚你們，把自己奉獻給我的聖心和我聖子耶穌的聖心。小孩子們，我渴望在悔改和聖善的路上領導你們眾人。只有這樣，我們才能藉 著你們，領導更多的靈魂走上救贖之路。小孩子們，不要耽誤了，但要全心全意說：「我要幫助耶穌和瑪利亞，令兄弟姊妹認識聖善的道路，人數愈多愈好。」 (10/25/2003)
你們每一個人都很重要；為此，小孩子們，祈禱吧，並為每一顆悔改的心成為世間的和平工具，與我一起歡欣踴躍。(06/25/2004)
當我與你們同在時，請特別為世界的救贖而努力。(05/25/2008)
為聖母的意向祈禱
我懇求你們眾人為我的意向呈上祈禱與犧牲，好讓我為最急需的〔事情〕把它們獻給天主。(09/25/1991)
我懇請你們下定決心，為我的意向祈禱。親愛的孩子們，請奉獻九日祈求，並在你最感有限的地方作出犧牲，我要你們的生命緊扣著我。(07/25/1993)
我特別呼喚你們，為我的意向祈禱，好讓我能把你們呈獻給我的聖子耶穌，讓祂來轉化你們的心，打開你們的心靈去愛。(07/25/2004)
這時候，我呼喚你們眾人為我的意向祈禱。小孩子們，特別為那些還未認識天主的愛，和不追尋救主天主的人祈禱。(11/25/2004)
親愛的孩子們，我特別地呼喚你們眾人，為我的意向祈禱，好讓你們透過祈禱，遏止撒殫對這世界的計劃，這世界日益遠離天主，以自己取代天主的地位，它正在摧毀你們每一個人心靈內的種種美善。(10/25/2008)
親愛的孩子們：在這段時刻，請特別為我的意向祈禱；藉著你們的祈禱，讓更多人能開放心靈，接受我的訊息。請為我的意向祈禱。(04/25/2010)
親愛的孩子們：今天我邀請你們繼續為我的意向守齋及祈禱，因為撒旦肆意破壞我的計劃。這計劃首先在這堂區開始，然後廣傳世界每一角落。很多人已回應我的召叫，但仍有不少人對我的訊息置若罔聞。因此，我希望那些願意跟隨我的人，全力以赴，不要畏懼。(08/25/2011)
痛苦
當痛苦來臨時，奉獻給天主，作為祭品。(03/29/1984)
藉著十字架，天主透過每一個人得到光榮。(11/29/1984)
親愛的孩子們，在這些日子中，我的上主准許我為你們轉求更多的恩寵…親愛的孩子們，藉著這些恩寵，我希望你們吃苦也是一種喜樂。(06/19/1986)
我也渴望，你們的十字架是一個喜樂。親愛的孩子們，請特別為你們能夠懷著愛去接受病患和痛苦祈禱，這是耶穌接受它們（痛苦）的方式。只有那樣，我才能懷著喜樂，把耶穌所恩准的聖寵和治療賜給你們。(09/11/1986)
今天，我懇請你們為我的意向獻上你的十字架和痛苦 … 小孩子們，奉獻你的痛苦，作為送給天主的禮物，好讓它們成為最燦爛的喜樂之花。為此，小孩子們，請為你們能夠領悟痛苦能化喜樂，十字架能變歡樂之途祈禱。(09/25/1996)
當你感到疲累生病，不知道生命的意義為何之時，執起玫瑰唸珠祈禱，直至祈禱成為你與救主間的一個歡聚。小孩子們，我與你們同在，我為你們轉求，為你們祈禱。(04/25/2001)
小孩子們，鼓起勇氣！…天主會藉著每一個患難和痛苦為你們找尋喜樂的途徑。為此，小孩子們，祈禱吧，我們懷著愛來親近你們。(03/25/2006)