各位主內的兄弟姊妹，
你們好！我是Lise 伍雲姿，剛參加完2018 默主哥耶朝聖B團，應Pat Young的邀請，分享一下今次朝聖的得着和經驗。
朋友去年參加了由加拿大默主哥耶朝聖中心主辦的朝聖團，回來後傳給我一些有關聖母媽媽顯現時的訊息，還有”默主哥耶訊息”的中文譯本電子書，看完後開始很嚮往這個地方。剛好有朋友也很想去，便一齊報名，但參加者眾多，要2019才有位，後來有人退出，我和朋友方可補上。非常感恩可以參加到今次朝聖，想必是聖母媽媽願意給我一個再教育的機會。
起程前，曾擔心整整十天在同一地方，做差不多同一樣的事情，會不會悶到發慌？結果我是嫌時間不夠用，希望能多待幾天呢！
我之前都去過其他地方朝聖，但總沒有在默主哥耶的感覺。為何默主哥耶這樣吸引？除了風景美麗，這裏宗教氣氛濃厚，民風純樸，連小朋友都恭敬虔誠，有一晚見到一個坐在BB車上的小朋友，只有兩三歲大，由爸爸推著，手中也拿着唸珠，一起頌唸著玫瑰經，那個畫面，至今難忘，置身這裏，真有如人間天堂。
在人性方面，體驗到團友的無私，互助互愛，犧牲共融的精神，這特別在登聖母顯現山及十字架山時彰顯無遺，願主及聖母媽媽賜福這些天使般的團友繼續有能力去無私助人。出色的領隊Ben和Lucia, 盡責的組長們，皆使行程流暢及充滿愉悅。
在神修方面，慶幸有如慈父般的梁神父帶領，及資深導遊Marijana的妥善安排及講解，確是大開眼界，獲益良多。每晚的戲肉就在晚飯後，五時四十五分就乘車往St. James Church, 六時開始唸玫瑰經，不同國家的神父用本國語言領唸，大家就用自己的語言續唸，很感受到天主教的公教性。每晚六時四十分，是聖母媽媽的顯現時間，大家暫停頌唸，約一, 兩分鐘後再繼續，完成後用克羅地亞語唱聖母德敘禱文，非常悅耳動聽，不其然也隨著默主哥耶黃昏祈禱手冊一起詠唱，七時開始克羅地亞語彌撒，其間有英語翻譯。逢星期二，四，六彌撒後有一小時明恭聖體，從前朝拜聖體無什感覺，但在黙主哥耶美麗的天空下，加上Melinda 美妙的小提琴及歌聲，令我既陶醉，又感動，感受到天主的臨在及無比的大愛，在星期五朝拜十字架時也有這樣的觸動。其他活動如探訪戒毒所，保護婦女中心，及Jakov（神視者）, Patrick 及Melinda的分享，還有Sister Emmanuel講解守齋的力量等等，都使我重新反省自己在信，望，愛三德方面，皆需要日新又新。
很感恩今次行程安排到兩次與神視者一起在聖母顯現現埸參與聖母媽媽顯現的美妙時刻。
最後要提提的是每位團員名牌內都有一個聖母媽媽給我們獨一無二的訊息，而我的是 “In this time of grace, let the cross be for you a sign-post of love and unity through which true peace comes.“ 這不正是我最需要的內心平安嗎？感謝聖母媽媽給我的禮物，我會緊記並實行。
回港後，我開始嘗試逢星期三，五守齋，希望繼續努力，以五粒石仔為目標，向天國進發。也會將這些寶貴經驗與家人及朋友分享，使更多人知道聖母媽媽的訊息。
和平之后，為我等祈！
主佑！
Lise Ng
June B 2018
我在舊年發生了一件事， 令我好不開心。 最苦的， 是這件事是沒辦法同任何人講或宣洩, 包括屋企人或朋友， 只能自己默默承受。 唯有自己祈禱，尋求心靈上的平靜， 雖然， 祈禱後可以有小小的安慰，但仍然感到苦惱，不安及孤單。
舊年11月，有個教友朋友同我提起 ‘默主歌耶’，她本身去過兩次， 問我是否想同她再去。 我一口答應。 第一次踏足 ‘默主歌耶’，第一眼見到的是，好藍的天好白的雲， 一望無際， 感覺天空離我好近，自己的心好似打開了， 好似伸出雙手，就可以觸摸到在天上的天父及聖母媽媽。 每日的頌念玫瑰經及彌撒，及朝拜聖體等，大家齊心祈禱，讚美天主父及聖母媽媽的氣氛， 令人心情舒暢， 好希望那個時刻可以停留,變成永遠。
今次聖母媽媽邀請我來‘默主歌耶’，我覺得是要鞏固及增強我的信德， 她好明確的， 針對我個人的問題，給我兩個信息， 第一個信息是透過 Sister Emmanuel 的口： 去‘默主歌耶’前一晚，我在youtube上睇到 Sister Emmanuel 的一個演講，她說，聖母媽媽 要求我們將我們的一切問題，煩惱，憂慮，痛苦 等等 全部交給‘她’去處理，做為交換條件， 聖母媽媽要我們心無旁騖的， 專心的為 ‘她’的意願祈禱。 另一個信息就是寫在我名牌上的信息 ：‘親愛的孩子，不要害怕，我永遠與你同在’。 我由內心深處感受到聖母媽媽, 真的看透了我的苦腦,不安及孤單。 一直以來， 自己以為每星期日去望彌撒，就是一個虔誠的天主教徒， 每日的祈禱就是念一篇天主經，聖母經， 聖三光榮經。 到了‘默主歌耶’， 這個大家稱為‘聖母學堂’的地方, 改變了我以往的思維。 的確，在過去一年， 我不斷在自己的問題上打轉，雖然有祈禱，卻對天主及聖母媽媽沒有足夠的信德。
藉著在‘默主歌耶’那段日子的祈禱及念玫瑰經， 感受到聖母媽媽就在我身邊， 做我靠山，我已對舊年的事慢慢釋懷。 我會努力， 實行聖母媽媽交給我們的功課 – 5粒石子的意願，並期望有更多人可以蒙受邀請， 去‘默主歌耶’， 去更加親近聖母媽媽。
Lisa Ly
June B 2018
You can feel momma Mary ‘s mantle surrounding you once you set foot in Medjugorje. The peace and joy you feel cannot be put in words.Participating in the evening programs of rosaries , mass and adorations is so meaningful and joyous and everyone is so engrossed you can feel the harmony and the blessings we are all getting from Our Lord through Mother Mary.Father Peter Leung daily mass and sermons are a great inspiration to us.Marijana thoughtful arrangement and Lidija and Mario treatment of the pilgrims as friends rather then guests is a great help too.I hope to continue this feeling by bringing Mother Mary’s blessings to as many as possible through prayers and sharing my experience with others.
Freddy Foster
June B 2018
在默主哥耶的十一天, 沒有思鄉的感覺; 反而覺得時間過得太快, 逗留的日子太短 。 每天早起晚歸，每天出席兩台彌撒, 領兩次聖體 , 在St. James廣場坐至少三小時, 但
一點也不覺得辛苦，一點也不覺得悶, 沒有刻板的感覺; 反而不想錯過任何一個活動, 希望擔凳仔坐頭位。 在默主哥耶 , 學懂怎樣祈禱，開始感受到前所未有的平安及天主的臨在 ———這是這次朝聖的最大得益之一。
在當地看到有一些字句寫著聖母說: 「If you knew how much I love you, you would cry with joy.」 ——- 我把它翻譯為「倘若你知道我有多愛你, 你會喜極而泣 。」。 這句話觸動了我的心靈…… 聖母太過謙卑。
以往犯了十誡， 以為辦了告解便可以， 誰知自己有多傷透了耶穌及聖母的心…..
以往睇完風水 , 安放所謂的「法寶」; 知錯後, 拆下「法寶」，辦過告解，以為了事。 現在才知天主一直容忍自己收藏「法寶」, 沒有把其棄掉棄絕….
以往親友長輩送贈一些迷信的東西， 口說不信，但仍把其收藏， 現在才知天主一直容忍自己自欺欺人，沒有把其棄掉棄絕….
實在太多類似不同的例子…… 現在懂得堅決的棄絕。 感謝天主、聖母給我有悔改皈依的機會。
Fiona Li
June B 2018
2015年是我第一次參加MCC舉辦的默主哥耶朝聖，也是我人生的第一次朝聖，感覺新奇，過程中是懵懵懂懂的，但我還是認真地投入去，特別喜歡黃昏的節目，唸玫瑰經，參與彌撒，朝拜聖體，需然我不明白他們的語言，但我感受到那溫柔婉約的氣氛，是我從來都沒有經歷過的，那種平安和互愛使我感到很幸福。
回港後，我重新尋找自己想要的是什麼，我開始返聖堂參與彌撒，學習祈禱，參加再慕道班，認識了一些新朋友。
2018年的黙主哥耶朝聖是延續著2015年的，希望能繼續努力學習，盼望著的日子終於來到，懷著感恩的心來到聖母媽媽的跟前，有說不出的喜悅。
今次準備多了一點，還有梁神父的翻譯，Marijana的細心安排，如分享，每位分享者分享他們的故事，使我更明白自己需要聖母媽媽的護佑，以她為榜樣。我很喜歡33天奉獻後的每天禱文裏的美德串經，每天都是在學習中。
感謝天主！讚美天主！
Bernadette Tak Chun Leung梁德珍
June 2018B
